Rechtliche und administrative Fragestellungen erweisen sich bei der Durchführung grenzüberschreitender Projekte in einigen Fällen als besondere Herausforderung für die erfolgreiche Umsetzung. Insbesondere die verschiedenen Rechtssysteme und Verwaltungstraditionen aber auch fehlende zwischenstaatliche Abkommen und wechselnde Zuständigkeiten erschweren immer wieder die Durchführung grenzüberschreitender Projekte.
Darüber hinaus nimmt der nimmt der Bedarf an rechtlichen Informationen seit dem Beitritt der Tschechischen Republik zur Europäischen Union stetig zu.
So werden die Grundzüge des tschechischen und bayerischen Öffentlichen Rechts im Rahmen dieses Teilprojektes zweisprachig aufbereitet, um den Akteuren und Projektträgern einen Einstieg in die Rechtsordnung des Nachbarlandes zu bieten und das Verständnis für die jeweils andere Verwaltungsstrukturen zu fördern. Zusätzlich werden das bereits bestehende Informationsangebot ausgewertet und die wesentlichen Inhalte vernetzt.
Diese Rubrik dient folglich dazu, wichtige Informationen rechtlicher und administrativer Art für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zusammenzustellen und zu vernetzen. Soweit verfügbar, verweisen wir auf Quellen in deutscher und/oder tschechischer Sprache, in einigen Fällen jedoch auch auf Quellen in der "Brückensprache" Englisch.
Weiterführende Beiträge, Links und Hinweise auf Veranstaltungen und Fachliteratur werden gerne aufgenommen. Bitte wenden Sie sich dazu an fg-rur@rhrk.uni-kl.de.
Den Ergebnisbericht des Teilprojekts "Rechtliches und administratives Informationssystem", der sich mit der Konzeption und dem Aufbau eines Informationssystems zu rechtlichen und administrativen Fragestellungen beschäftigt hat, bieten wir zum Download (pdf-Datei, ca. 1,31 MB) an.