Kindergartenprojekt
- Teilprojekt "Grenzüberschreitender Wettbewerb im Bereich der Kindergärten"
- Teilprojekt "Bayerisch-tschechischer Austausch im Kindergartenbereich"
1. Teilprojekt "Grenzüberschreitender Wettbewerb im Bereich der Kindergärten"
1.1. Projektskizze
Auf beiden Seiten der bayerisch-tschechischen Grenze sind auch ca. 1 Jahr nach der EU-Osterweiterung Vorurteile und Desinteresse gegenüber dem Nachbarn weit verbreitet. Diese erschweren eine gute grenzüberschreitende Zusammenarbeit und führen häufig zu Konflikten. Da gerade Kinder zumeist offen an Begegnungen und neue Themen herangehen, erscheint es wichtig, bereits Kinder im Vorschulalter mit dem Nachbarland vertraut zu machen, um auf diese Weise das natürliche Zusammenwachsen der Region mittel- und langfristig zu fördern.
Kindergarten Železná Ruda
Den Kindern wurde somit die Möglichkeit gegeben, ihre Neugier und ihr Interesse an den jeweiligen Nachbarn zu wecken und zu lernen, dass vor allem Andersartigkeit nicht immer negativ zu bewerten ist. Die aktive inhaltliche Auseinandersetzung der Kinder und des Fachpersonals mit dem Nachbarland kann so zu einer besseren Verständigung und Nachbarschaft einen wertvollen Beitrag leisten. Darüber hinaus hat dieser Wettbewerb eine große Bedeutung für die weitere Entwicklung von Projekten im Bereich der grenzüberschreitenden Kindergartenarbeit.
Die Ergebnisse – Gewinnerarbeiten, Preisträger sowie Preisverleihungen – wurden über die lokalen Medien der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
1.2. Ergebnisse
Kindergarten Schirnding
Kindergarten Těšovice
Der Mal- und Bastelwettbewerb wurde im Mai 2005 ausgeschrieben. Teilnahmeberechtigt waren ausschließlich Kindergärten des bayerisch-tschechischen Grenzraumes (Gebiet der EUREGIO EGRENSIS und Euregio Bayerischer Wald - Böhmerwald). Jeder Kindergarten konnte ein Mal- oder Bastelexponat zum Thema "Mein Freund, der lebt im Nachbarland", das im Rahmen einer Gruppenarbeit durch die Kinder des jeweiligen Kindergartens erstellt wurde, einreichen. Bei dessen Erstellung sollten der Kreativität keine Grenzen gesetzt werden, so dass keine Vorgaben zu Größe, Art und verwendeten Materialien gemacht wurden.
Nach Einsendeschluss prämierte Ende Juni 2005 ein Expertengremium in einer Sitzung die vier schönsten Arbeiten deutscher und tschechischer Kindergärten. Die Entscheidung, welche die am besten gelungenen der insgesamt über 20 Beiträge waren, fiel der Jury nicht leicht. Die Kindergärten aus Těšovice (Koloveč), Křemže, Schirnding und Železná Ruda durften sich über Gutscheine im Wert von je 200,00 € für neues Spielzeug freuen, die im September persönlich von Vertretern des Projektteams teilweise in Begleitung der lokalen Presse sowie in Schirnding mit Unterstützung von der Präsidentin der EUREGIO EGRENSIS, AG Bayern e. V. und Oberbürgermeisterin Dr. Birgit Seelbinder überreicht wurden. Alle anderen Kindergärten erhielten eine kleine Aufmerksamkeit und eine Urkunde über die Teilnahme am Wettbewerb.
2. Teilprojekt "Bayerisch-tschechischer Austausch im Kindergartenbereich"
2.1. Projektskizze
Eine Zusammenarbeit zwischen bayerischen und tschechischen Kindergärten im Grenzraum ist bisher nur in Ansätzen gegeben. Zudem ist – wie auf manch anderen Gebieten – auch im Kindergartenbereich das Wissen um Möglichkeiten zu grenzüberschreitenden Aktivitäten nur wenig verbreitet. Es besteht Bedarf an Informationen zur grenzüberschreitenden Zusammenarbeit.
Denn grenzüberschreitende Begegnungen auf der Ebene des Kindergartens können auch auf persönlicher Ebene die Verständigung und Akzeptanz zwischen den Nachbarn verbessern. Gerade Kindern ist es möglich, die kommunikativen Schwierigkeiten dieser zwei sehr unterschiedlichen Sprachkulturen leichter zu überwinden. Sie sollen spielerisch an Sprache und Kultur des jeweils anderen Landes herangeführt werden.
An dem Projekt sind bisher Kindergärten aus Aš(Asch) und Cheb(Eger) sowie Einrichtungen aus der Stadt Hof und den Landkreisen Hof und Wunsiedel beteiligt. Die Federführung liegt bei der
Ökoregio Egrensis e.V.
Initiative für nachhaltige Entwicklung
und europäische Nachbarschaft
Seulbitz 36
D-95126 Schwarzenbach/Saale
E-Mail: oekoregio@web.de
Die „Gute Nachbarschaft“ hat sich im Rahmen dieses Projektes zum Ziel gesetzt,
- einen Leitfaden zu erstellen, der sowohl Empfehlungen als auch „Handlungsanleitungen“ zum Auf- und Ausbau sowie zur Weiterführung grenzüberschreitender Zusammenarbeit im Bereich der Kindergärten enthalten soll und
- den Auf- und Ausbau von Informations- und Kontaktnetzen auf der Ebene der Kindergären zu fördern.
Die Umsetzungsphase dieses Teilprojektes umfasste hierbei den Zeitraum von März 2002 bis Juli 2003.
2.2. Workshops
ÖKOREGIO egrensis e. V.
Protokoll vom 07.06.2002 in Waldsassen
Protokoll vom 11.10.2002 in Freyung
2.3. Leitfaden
Anhand der Ergebnisse und Erfahrungen der beiden Workshops wurde ein zweisprachiger „Leitfaden zum grenzüberschreitenden Austausch im Bereich der Kindergartenarbeit“ erstellt. In der Broschüre können Sie die Empfehlungen und Tipps für den Aufbau einer Kooperation im Bereich der grenzüberschreitenden Kindergartenarbeit finden.
Der Leitfaden steht als pdf-Dokument zum Download. Bitte beachten Sie auch die Aktualisierungen.
Eine Bestellung von Druckexemplaren kann unter Lehrstuhl für Regionalentwicklung und Raumordnung der Technischen Universität Kaiserslautern erfolgen.